中国国际造纸化学品技术及设备展览会(Paperchem)创办于2006年，经过十四年的不断磨砺与创新，目前已成为国内外广泛认可的行业年度盛会。作为国内唯一一个以化学品为主题的专业展会，与同期举办的水处理化学品展览会相辅相成，为展商和观众提供了更多展示和选择的机会，中国国际造纸化学品展览会也是我国造纸行业一年一度全面了解、采购化学品和学习相关技术的盛会。帮助造纸企业更直接、更方便、更有效的选择使用高效的化学品，并提供能方便一站式购买、为造纸厂带来效益、提高质量、解决环保难题的化学品方案和渠道。在展览会上我们都能看到造纸工业界所取得的各项成就。展出产品基本都围绕着各种制浆造纸以及高效、节能和环保的产品特点。

2020第十五届中国国际造纸化学品技术及设备展览会将于2020年9月16-18日在上海新国际博览中心举办，同期举办：2020（第三十四届）全国造纸化学品开发与造纸新技术应用研讨会，届时展会将与2020（第十六届）中国国际水处理化学品展览会（WATERCHEM）、2020（第十九届）中国国际化工展览会联合举办，共同打造一站式的专业资源平台。展会规模覆盖90,000平方米，参展企业近2,000余家，展品范围涵盖了变性淀粉、施胶剂、水溶性高分子聚合物、功能性造纸化学品、过程性造纸化学品、填（颜）料、涂布粘合剂（胶料）、造纸用各类水处理剂等其它各类造纸化学品及造纸设备等。

展览期间拟举办10多场次的技术交流、贸易洽谈、信息发布等一系列活动。邀请国内外著名专家主讲，在提升展会规格的同时，吸引更多的专业用户到会听讲及参观交流，欢迎各展商同期举行新产品新技术推广会。同时，大会组委会拟组织近十个海外产品采购团召开现场采购洽谈专场（美国、欧洲、俄罗斯、日本、韩国、印度、东南亚、中东、伊朗、意大利、台湾地区、香港地区等），为展商提供深入细致的服务。

同声传译（Simultaneous interpretation），简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。 第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上次在大型国际活动中采用同声传译。 该词也指代这种翻译职位和从事这种翻译工作的人员。

百睿德在上海不仅可以提供同声传译设备的租赁服务，也可以提供各语种的同声传译员派遣服务，我们的同声传译设备租赁采用的是国际通用的博世二代同传设备，我们在武汉地区配备了3套同传主机，2000套博世同声传译接收机，四名专业的技术服务人员，并通过整合上海地区的同声传译员资源，已与多名武汉本地同声传译员建立合作关系。