当前所在位置:首页 >> 成功案例
中日新时代健康论坛百睿德提供线上线下同声传译服务
2021-01-08 来源:百睿德文化传播有限企业
12月22日,博鳌亚洲论坛在全球健康论坛大会框架下,与日本医疗国际化机构联合举办中日新时代健康论坛。中国全国人大常委会副委员长陈竺、博鳌亚洲论坛副理事长周小川、秘书长李保东、全球健康论坛大会主席陈冯富珍、中国驻日本大使跨佑、外交部部长助理刘显法、青岛市委书记王清宪、山东省副省长孙继业,以及日本自民党干事长二阶俊博、前首相福田康夫、经团联副会长佐藤康博、日本驻华大使垂秀夫、外务省副大臣鹫尾英一郎、招商局集团有限企业董事、总经理胡建华等中日两国嘉宾出席会议。
会议主题为“人类健康·地球健康”,契合论坛东道国中国刚刚举行的中央经济工作会议相关精神。会议在中国青岛和日本东京分别设置会场。两国嘉宾围绕中日友好、绿色发展、节能环保、医疗康养、共同开发智能生态化健康城市项目等议题展开讨论,在热烈、友好、合作的氛围中达成广泛共识。
与会中日两国嘉宾普遍认为,新冠肺炎疫情让世界各国深刻感受到人类是命运相联的共同体,也让中日两国人民的传统友好再次得到彰显。在疫情常态化背景下,中日两国作为世界两大经济体,应携手并进,在绿色发展、碳中和、医疗康养、健康城市生活等领域开展更加深入务实的合作,承担共同责任,为全球环保和健康事业做出共同努力。
南京百睿德传媒有限企业是经南京工商行政管理局注册登记的专业综合性服务企业。位于南京中央路创意中央科技园区内,是一家专门从事会议设备租赁和同传设备租赁服务的企业,主要承揽会议及展览展示的置景设计、现场搭建及会展所需的同传设备、会议设备、音视频设备器材租赁等服务项目,提供大屏、抢答器、表决器出租服务,配音、影像合成、图文设计制作及翻译(笔译、口译、听译)、会议速记、摄影摄像等服务,服务江苏南京、常州、无锡、苏州、南通、扬州、镇江等地。多数人员在此领域具有三至十年以上的工作经验,秉持诚信、高效、敬业的精神,为广大中外客户提供优质的会议同传设备。